Biglietti ARMAGEDDON DREAMING with JOSEPHINE GRUNDY, MARC "ilikeitdark" CURCIO and FREDRICK BLOUIN en Barcelona

Descrizione

A special dystopian evening of the sound and performance of “Armageddon Dreaming”, a collaboration between Josephine Grundy, Marc J Curcio and Fredrick Blouin. It will be a sonic and visual exploration of the contrast and clash, and perhaps ridiculousness, of our crazy, mad world, using instruments, electronics, voice and dance.

Una vetllada distòpica especial del so i la interpretació d'"Armageddon Dreaming", una col·laboració entre Josephine Grundy, Marc J Curcio i Fredrick Blouin. Serà una exploració sonora i visual del contrast i el xoc, i potser de la ridiculesa, del nostre món boig i embogit, utilitzant instruments, electrònica, veu i dansa.

Una velada distópica muy especial con el sonido y la performance de “Armageddon Dreaming”, una colaboración entre Josephine Grundy, Marc J Curcio y Fredrick Blouin. Será una exploración sonora y visual del contraste, el choque y, quizás, lo absurdo de nuestro mundo loco y desquiciado, utilizando instrumentos, electrónica, voz y danza.

Специальный антиутопический вечер, посвящённый звучанию и исполнению «Armageddon Dreaming» — совместной работе Жозефины Гранди, Марка Дж. Курсио и Фредерика Блуэна. Это будет звуковое и визуальное исследование контрастов, противоречий, а возможно, и нелепости нашего безумного, безумного мира, с использованием инструментов, электроники, голоса и танца.

أمسية ديستوبية مميزة، تجمع بين صوت وأداء "أرمجدون دريمينغ"، وهو تعاون بين جوزفين غروندي ومارك جيه كورسيو وفريدريك بلوين. ستُقدم هذه الأمسية استكشافًا صوتيًا وبصريًا للتناقضات والصراعات، وربما سخافة عالمنا المجنون، باستخدام الآلات الموسيقية والإلكترونيات والصوت والرقص.

一場特別的反烏托邦之夜，將呈現由約瑟芬·格倫迪、馬克·J·庫爾西奧和弗雷德里克·布盧因合作的視聽表演作品《末日之夢》。它將運用樂器、電子設備、人聲和舞蹈，探索我們這個瘋狂世界的對比、衝突，以及或許的荒謬。